MyScol propose une interface multilingue qui permet d'afficher la plateforme en arabe pour les élèves, parents et enseignants.
Cette option est particulièrement utile pour les établissements scolaires dont une partie de la communauté est arabophone.
Avant de commencer, vérifiez que l'option multilingue est bien activée sur votre compte.
Sans cette activation préalable, la langue arabe ne sera pas disponible.
Pour activer le multilingue ou choisir une langue d'affichage, consultez cet article : Comment choisir la langue d'affichage de MyScol ?
Étapes pour activer la langue arabe
- Connectez-vous à MyScol et accédez au module Paramètres.

- Cliquez sur le menu Configuration.
- Sélectionnez l'onglet Réglages.
- Dans la barre de recherche, tapez le mot Arabe.
- Cliquez sur le bouton Modifier en face de l'option Activer la langue arabe.
- Passez la valeur à OUI, puis validez.

Points importants
- L'option multilingue doit être activée en amont, sinon le paramètre langue arabe n'apparaît pas.
- L'activation de la langue arabe s'applique à l'ensemble de l'établissement, pas uniquement à un utilisateur.
- Une fois activée, les utilisateurs peuvent choisir l'arabe comme langue d'affichage depuis leur profil.
Questions fréquentes
La langue arabe n'apparaît pas dans les options, que faire ?
Vérifiez que l'option multilingue est bien activée sur votre compte.
Sans cette étape préalable, la langue arabe ne sera pas visible dans les réglages.
Consultez l'article dédié au multilingue pour l'activer.
Peut-on activer l'arabe uniquement pour certains utilisateurs ?
Non. L'activation de la langue arabe se fait au niveau de l'établissement.
En revanche, chaque utilisateur choisit librement sa langue d'affichage depuis son profil personnel.
L'interface s'affiche-t-elle entièrement en arabe avec cette option ?
Oui. Une fois la langue arabe activée et sélectionnée par l'utilisateur, l'interface de MyScol s'affiche en arabe,
y compris les menus et les fonctionnalités principales.
Où se trouve le module Paramètres dans MyScol ?
Le module Paramètres est accessible depuis le menu principal de MyScol.
Il est généralement réservé aux administrateurs de l'établissement.
Faut-il redémarrer MyScol après l'activation ?
Non, l'activation est prise en compte immédiatement.
Les utilisateurs peuvent sélectionner la langue arabe dès que l'option est enregistrée.